Ceci est une traduction générée par logiciel:

Conçu pour contrôler, ajuster et récupérer des pistes stéréo double canal mal enregistrées, ou les traiter pour des applications spécialisées ou des astuces sonores sympas.

PSP stereoController2 peut être utilisé dans diverses situations :

• image stéréo déséquilibrée en raison de la différence de niveau entre les canaux, par exemple dans les enregistrements stéréo à double microphone

• léger décalage d'alignement temporel entre les canaux

• l'image stéréo d'une piste est trop étroite ou trop large pour le mixage

• lorsque l'instrument central semble décalé d'un côté

• émulant virtuellement l'emplacement d'un instrument dans le champ sonore via un panoramique combiné de niveau et de retard

• un ou les deux canaux ont une polarité inversée, ou les canaux sont permutés

• décodage d'une piste encodée Mid-Side (MS) en stéréo L/R

• réduire la largeur stéréo des basses fréquences, ou les rendre mono, pour une lecture correcte des haut-parleurs ou du subwoofer ou pour couper le vinyle de manière fiable

• élargissement de la largeur stéréo des hautes fréquences pour des harmoniques et un espace plus "aérés"

• réglage fin de l'imagerie stéréo pendant le processus de mastering