Ceci est une traduction générée par logiciel:

La puissance fulgurante et la finesse soyeuse de la pédale simple Demon Drive en font le choix des batteurs les plus prolifiques. Les roulements sphériques de son entraînement Direct Link s'associent à une multitude de réglages personnalisés pour une action de pédale des plus fluides. Chaque aspect de la performance de la pédale, de la sensation de jeu à la vitesse et au contact, influence directement votre jeu ; la P-3000D peut donc être ajustée pour s'adapter au mieux à votre style de jeu. Première pédale de grosse caisse facilement convertible d'un long board en pedalboard traditionnel, la conception modulaire de la Demon Drive la rend configurable (et même extensible) pour une variété de configurations de pédales simples et doubles.