Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Guitar Butler Dual Channel Guitar Pre a été conçu pour fournir un service complet et exceptionnel à votre chaîne de signal. En tant qu'unité autonome ou faisant partie d'une plate-forme plus grande, permettez au Guitar Butler de gérer vos affaires tonales.
Le Guitar Butler est parfait pour les guitaristes qui cherchent à obtenir leurs sons de préampli à partir de leur pédalier, directement dans une combinaison ampli de puissance/enceinte ou directement dans un système de sonorisation.
Un canal Clean vintage adapté aux pédales facilite la mise en place des pédales à l'avant tandis que l'égaliseur à large plage permet un contrôle précis. Ajoute de la chaleur aux humbuckers et de l'éclat aux bobines simples.
Le Dirty Channel avec son circuit JFET se comporte comme un ampli à lampes résultant en un canal overdrive classique sans aucune distorsion numérique. Poussez le volume pour une sensation dynamique que l'on ne trouve généralement que dans les redresseurs à valve avec deux commandes de volume commutables au pied pour vous aider à couper à travers le mélange.
Avec la boucle Buffered FX, vous pouvez ajouter des effets comme la modulation, le retard et la réverbération après le préampli.