Ceci est une traduction générée par logiciel:

One Control Minimal Series Stereo 1Loop Box est un sélecteur à boucle unique conçu pour une configuration stéréo avec deux amplificateurs ou fonctionnant directement dans la table de mixage pour l'enregistrement ou la performance en direct. Toutes les connexions du MSS1LB (entrées, sorties, départs et retours de boucle d'effets) prennent en charge les connecteurs stéréo TRS (pointe/anneau/manchon). Pour la fonctionnalité mono, nous avons ajouté un commutateur "M/S" pour vous permettre d'utiliser le câble standard comme stéréo à partir de l'entrée. De plus, si le signal d'entrée mono est stéréoisé par les effets connectés à la boucle d'effets, il peut être émis en stéréo, faisant du MSS1LB l'un des boîtiers de la série Minimal les plus fonctionnels à ce jour.
Les modes de commutation peuvent être réglés sur les modes « Normal » ou « Rapide ». En position N, le commutateur fonctionne comme un commutateur de type à verrouillage qui engagera la boucle ON/OFF chaque fois que le commutateur au pied est enfoncé. En position R, l'interrupteur devient un interrupteur momentané qui engage la boucle uniquement en appuyant sur l'interrupteur au pied. Cela peut être utilisé de manière créative pour créer des effets de « bégaiement » et de nombreuses autres utilisations.
One Control a une fois de plus créé une réponse aux demandes de nombreux joueurs pour un commutateur de boucle polyvalent et simple avec des options pour les capacités mono/stéréo et de verrouillage/momentané dans notre série Minimal pour le garder efficace.