Ceci est une traduction générée par logiciel:

Haut-parleur de monitoring portable, universel et actif, adapté aux kits de batterie électroniques, offrant une puissance de sortie de 30 W. Il est équipé d'un pilote basse fréquence et d'une fréquence haute, garantissant des caractéristiques sonores complètes. Le moniteur dispose de deux canaux équipés de jacks de 6,3 mm et d'un connecteur stéréo RCA CD-IN. L'enceinte compacte est faite de matériau robuste de couleur noire. Dimensions: 430 x 390 x 340 mm. Poids: 12 kg.