Nux Atlantic Effet guitare

Ceci est une traduction générée par logiciel:

NUX Atlantic NDR-5 — Trois époques de delay et trois types de réverbération dans une seule pédale

La pédale de délai et de réverbération NUX Atlantic NDR-5 est un effet temporel multi-algorithmes qui rassemble six sons emblématiques de différentes époques dans un boîtier unique de 115 × 105 × 57 mm. Cet instrument appartient à la série Verdugo et s'appuie sur la technologie Core Image de NUX, qui modélise l'écho à bande des années 60, le délai analogique BBD des années 70 et le délai numérique des années 80, ainsi que des algorithmes de réverbération à ressort, à plaque et de salle. Les musiciens à la recherche d’un slap-back vintage, d’un effet de bande auto-oscillant ou d’une répétition numérique cristalline peuvent passer d’un mode de délai à l’autre sans changer de pédale.

Smart TAP, Shimmer, Freeze et chemins de signal routables

Ce qui distingue cette pédale d’un combo délai/réverbération générique, c’est la fonction brevetée Smart TAP, qui permet à la pédale marche/arrêt de servir également d’entrée tap-tempo sans avoir à passer dans un mode distinct. Le mode de réverbération « Plate » produit un effet « Shimmer » lorsque la pédale est maintenue enfoncée, tandis que le mode « Hall » déclenche une couche « Freeze » qui se prolonge indéfiniment pour des surimpressions ambiantes. Un commutateur interne série/parallèle situé sur le panneau arrière détermine si les deux effets fonctionnent en série (delay puis réverbération, ou inversement) ou en parallèle avec des signaux « secs » distincts.

Moteur de délai — Trois algorithmes, tempo synchronisé par tap

Le volet délai couvre trois plages temporelles distinctes qui reflètent les époques d'origine : BBD des années 70 de 40 ms à 400 ms, Tape des années 60 de 55 ms à 550 ms, et Digital des années 80 de 80 ms à 800 ms. La fonction Smart TAP accepte des tempos compris entre 125 ms et 1 500 ms et fonctionne avec le réglage de subdivision du potentiomètre Time ; ainsi, un tap lent peut tout de même produire un slap-back rapide, idéal pour un jeu de style rockabilly. Les potentiomètres Level, Time et Repeat sont situés sur le panneau supérieur pour un réglage intuitif.

• Algorithmes de délai : Analogique BBD des années 70, bande magnétique des années 60, numérique des années 80 — trois époques dans une seule pédale
• Plage de temps : 40 à 800 ms — couvre du slap-back aux longues réverbérations ambiantes
• La fonction Smart TAP offre une plage de 125 à 1 500 ms avec prise en charge du tap-tempo et des subdivisions pour une flexibilité rythmique optimale.

Moteur de réverbération — Spring, Plate, Hall avec Shimmer et Freeze

Les trois algorithmes de réverbération partagent les boutons Level et Decay. Le mode Spring simule la réflexion polyphonique d’un réservoir, le mode Plate produit des réflexions nettes aux parois plates avec une couche Shimmer accessible en maintenant la pédale enfoncée, et le mode Hall offre une gamme allant de l’ambiance d’une petite pièce aux nappes sonores d’une grande salle. La fonction Freeze en mode Hall maintient la queue de réverbération, ce qui permet au musicien d’ajouter de nouvelles phrases par-dessus sans redéclencher l’effet.

• Modes de réverbération : Spring, Plate, Hall — trois espaces acoustiques
• Plate Shimmer : Maintenir la pédale enfoncée — ajoute des réverbérations transposées
• Hall Freeze : Maintenez la pédale enfoncée — prolonge indéfiniment la queue de réverbération

Entrées/sorties, alimentation et caractéristiques physiques

La connectivité s’articule autour d’une entrée stéréo TRS de 6,3 mm qui fait également office de point d’insertion dans la boucle d’effets via un câble en Y, ainsi que de deux sorties de 6,3 mm pour une véritable stéréo. Un commutateur de niveau d’entrée (-10 dB / +4 dB) permet d’adapter l’appareil aux sources de niveau instrument ou de niveau ligne, et un port mini-USB de type USB-C situé sur le côté permet de recevoir les mises à jour du micrologiciel fournies par NUX. L’alimentation est assurée par un adaptateur 9 V CC à pôle négatif central ; le fonctionnement sur piles n’est pas pris en charge.

• Entrée : jack stéréo TRS de 6,3 mm — prend en charge les boucles d’effets via un câble en Y ou un insert
• Sorties : 2 × jack 6,3 mm (stéréo) — véritable séparation stéréo
• Commutateur de niveau d'entrée : -10 dB / +4 dB — s'adapte aux sources de niveau guitare ou ligne
• Alimentation : adaptateur 9 V CC (pôle négatif au centre) — fonctionne exclusivement sur secteur
• Dimensions : 115 × 105 × 57 mm, Poids : 420 g