Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le ConNEXI permet aux guitaristes de prendre cette pédale classique que vous avez depuis des années et de la fixer en un clic sur le pédalier "The Solution". Cette solution innovante vient directement de l'écoute des guitaristes du monde entier. Les guitaristes qui ont un screamer de tube classique ou un delay analogique dont ils ne peuvent plus se passer, peuvent maintenant mettre cette pédale dans la chaine du pédalier The Solution, et drainer la puissance de 9 volts du tableau. Le pédalier de NEXI Industries est essentiellement un syntoniseur autonome, une source d'alimentation et ne nécessite aucun câble de raccordement pour tester vos compétences en soudage. Non seulement c'est tout cela et plus encore, il a un boost pour quand vous avez vraiment besoin de noyer votre bassiste avec une saturation pure. Maintenant vous pouvez, comme n'importe quelle autre pédale NEXI, brancher cette pédale fuzz qui a été transmise de père en fils avec la rumeur que Jimi Hendrix l'a déjà touchée sans se soucier de "ai-je bien soudé le câble".