Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le BCM 705 est le premier microphone dynamique de Neumann. Le boîtier et la grille sont identiques à ceux du BCM 104; Seul le logo vert indique que c'est quelque chose de nouveau chez Neumann. Le principe de réduction à l'essentiel peut être vu dans la capsule dynamique avec une caractéristique directionnelle hypercardioïde, spécifiquement conçue pour la reproduction de la parole à courte portée. L'isolation à multiniveaux du bruit de structure garantit un fonctionnement sans interférence, même dans un environnement de studio animé. La tête de microphone se dévisse facilement pour un nettoyage rapide. Neumann propose des grilles facultatives à code couleur, de sorte que, pour des raisons d'hygiène, chaque présentateur peut utiliser sa grille individuelle. Les microphones de la Broadcast Line ont une monture élastique contre les bruits solidiens, ce qui est compatible avec les bras de microphone à diffusion standard. La réponse en fréquence a un léger accent aigu, dans la région de 2 kHz à 9 kHz, favorisant l'intelligibilité de la parole. La réponse en fréquence des basses est conçue pour compenser la suraccentuation des graves causée par l'effet de proximité. Un écran pop non seulement empêche l'apparition de bruits pop plosifs dans les enregistrements vocaux, mais empêche également efficacement les particules indésirables, de l'humidité respiratoire, de la nicotine, aux restes de nourriture, de se déposer sur le diaphragme. Le mode de fonctionnement préféré consiste à suspendre le BCM 104 ou le BCM 705 à partir d'un bras de perche de studio standard. Un adaptateur de thread pour s'adapter à différents threads de connecteur est inclus. Afin de fournir une protection contre les bruits solidiens, la capsule et le microphone dans sa monture sont suspendus élastiquement. Le support pivotant SG 5 en option permet une inclinaison supplémentaire du microphone de +/- 90 degrés.