Ceci est une traduction générée par logiciel:

Surjeteuse économique et facile d'utilisation. La Minerva SmartLock 350 est une surjeteuse économique et facile d'utilisation, conçue pour un fonctionnement fluide. Avec une vitesse de couture de 1 200 points par minute, elle garantit des résultats rapides et précis. La longueur de point réglable (1 à 4 mm) et la largeur (2 à 9 mm) permettent une personnalisation précise.

Ce modèle est doté d'un système d'enfilage simplifié, avec un guide couleur sur le boîtier, rendant le processus intuitif et simple. La fonction de surjet intégrée permet de créer facilement des ourlets étroits et incurvés, d'un simple clic, sans avoir à changer de plaque à aiguille.

Avec ses options à 1 ou 2 aiguilles et sa fonction de surjet à 3 ou 4 fils, cette machine offre un contrôle total sur le traitement du tissu. L'entraînement différentiel et la pression réglable du pied-de-biche garantissent une couture fluide sur une large gamme de matières.

Pour plus de commodité, la machine est équipée d'un bac de récupération des chutes de tissu, évitant ainsi l'encombrement de votre espace de travail. Livrée pré-enfilée et correctement tendue en usine, accompagnée de quatre trombones gratuits, elle permet aux débutants d'éviter les erreurs courantes et d'obtenir des résultats parfaits dès leur premier projet.

• Couture surjet avec 2, 3 ou 4 fils
• Fonction de surpiqûre
• Trois tâches en une seule étape : coudre plusieurs couches, couper les bords et nettoyer le tissu simultanément
• Idéal pour les tissus extensibles, les textiles usés, les paillettes et les matériaux perlés
• Entraînement différentiel réglable pour ourler, froncer et plus encore
• Largeur de coupe personnalisable pour une finition précise des bords
• Régulateur de longueur de point intégré pour des résultats sur mesure
• Réglage rapide de l'avance différentielle via le bouton sélecteur
• Moteur puissant et silencieux pour un fonctionnement en douceur
• Conception ergonomique pour une utilisation facile
• Grande zone de couture pour une vue dégagée sur l'aiguille
• Éclairage LED intégré pour une meilleure visibilité
• Tendeur de fil intégré
• Enfileur semi-automatique pour un enfilage sans effort
• Fonction ourlet roulé : pas besoin de changer la plaque à aiguille
• Système de changement rapide à encliquetage pour les pieds-de-biche
• Couteau de coupe de tissu intégré
• Fonction d'arrêt de sécurité à l'ouverture de la machine
• Pédale électronique pour un contrôle précis