Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le F-Stop réunit deux effets trouvés dans les amplificateurs à lampes américains vintage en une seule pédale. La combinaison d'une réverbération à ressort à tube et d'un trémolo "bias" pulsé a été introduite pour la première fois au début des années 1960 et est depuis devenue un son standard pour les guitaristes et autres instrumentistes.

Le F-Stop a été conçu pour apporter des effets d'amplificateur à tube classiques dans un petit boîtier qui fonctionne sur une alimentation de pédale 9VDC. En interne, le F-Stop dispose d'une marge de 18 V, ce qui lui permet de vivre aussi confortablement à la fin de votre chaîne de signal qu'au début. La partie ressort de la pédale est numérique, mais le chemin du signal de la guitare et le circuit de trémolo sont 100 % analogiques.

Le son du trémolo de polarisation et de la réverbération à ressort est indubitable, et le F-Stop utilise l'électronique moderne pour obtenir une recréation authentique de ces effets avec une topographie de circuit similaire à celle des amplificateurs à lampes.