Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Meinl RE 12 Repinique est un tambour de percussion traditionnel brésilien qui offre un son authentique et une grande qualité de fabrication. Ce modèle est idéal pour la samba, la batucada, la pagode et d'autres rythmes brésiliens. Il convient à la pratique, aux ateliers et aux concerts. Le corps est fabriqué en bois durable et équipé d'une peau synthétique, qui produit un son brillant et percutant avec des basses puissantes et des claquements nets. Le système d'accordage fixe permet un accordage précis selon les préférences du musicien, tout en conservant des performances stables même en cas de jeu intensif.