Ceci est une traduction générée par logiciel:

Scanner Vibrato est un plug-in d'effet virtuel qui vise à recréer l'effet scanner-vibrato à partir d'un orgue à roues phoniques bien connu. Le Scanner Vibrato est également disponible dans le cadre du Retro Pack, une collection d'instruments et d'effets les plus groovy de Martinic avec une remise groupée.
Martinic Scanner Vibrato est calqué sur le modèle du scanner-vibrato original, il offre donc les mêmes caractéristiques (et défauts), préservant parfaitement le caractère de l'effet original. Cependant, Scanner Vibrato est plus flexible ; vous pouvez ajuster le taux, la profondeur et même la largeur stéréo. Et le meilleur de tous, vous pouvez appliquer Scanner Vibrato non seulement aux sons d'orgue, mais aussi à la guitare, au synthétiseur ou à tout autre son que vous aimez.