Line6 DL4 MkII Effet guitare

Ceci est une traduction générée par logiciel:

Modélisateur de delay Line 6 DL4 MkII — 30 effets de delay, 15 réverbérations et un looper de 240 secondes dans une seule pédale

Le Line 6 DL4 MkII est la version de deuxième génération du légendaire modélisateur de delay vert qui figure sur les pédaliers des grandes salles depuis 1999. Cette pédale combine un moteur de délai à 30 algorithmes, une section de réverbération à 15 modèles et un looper compatible stéréo dans un seul châssis en aluminium moulé. Le DL4 MkII conserve la disposition des boutons et des commutateurs au pied de l'original, ce qui permet aux musiciens de passer à ce nouveau modèle sans avoir à réapprendre l'interface.

Ce qui distingue la DL4 MkII des autres pédales de délai

Contrairement à la plupart des pédales de délai qui ne proposent qu’une poignée de modes, cet appareil superpose 15 nouveaux délais MkII issus de la gamme de processeurs HX de Line 6 aux 14 algorithmes originaux du DL4, ainsi qu’à l’Echo Platter inspiré du Binson et issu de l’Echo Pro monté en rack. Une deuxième banque de 15 algorithmes de réverbération est accessible via le bouton Alt/Legacy, avec des options de routage avant, après ou en parallèle du délai. L'entrée micro XLR, dotée de son propre contrôle de niveau (Trim), est rare sur une pédale de délai et permet aux chanteurs et aux musiciens acoustiques de se brancher directement dans la section de boucle sans avoir recours à des convertisseurs externes.

Moteur de délai — Algorithmes et routage

La section de délai est le cœur de la pédale, et la diversité des modèles permet au musicien d’explorer des textures allant de l’écho à bande à l’écho numérique, en passant par l’analogique, le multi-tête, le glitch et les harmoniques, le tout à partir d’un seul appareil. Les boutons Tweak et Tweez sont réaffectés en fonction de l’algorithme, offrant un contrôle précis des paramètres sans avoir à naviguer dans les menus.

• Nombre total d’algorithmes de délai : 30 — 15 délais MkII dérivés de la HX, 14 sons DL4 originaux, plus Echo Platter
• Algorithmes de réverbération : 15 — Room, Plate, Chamber, Spring, Glitz, Particle Verb et bien d'autres, accessibles via Alt/Legacy
• Commandes : Sélection de modèle, Temps/Subdivision, Répétitions, Tweak, Tweez, Mix, Commutateurs au pied A/B/C, Tap — contrôle entièrement manuel, sans défilement de menu

Looper — Durée d’enregistrement et connectivité

Le looper a été amélioré : la limite initiale de 28 secondes a été portée à 240 secondes d’enregistrement mono, ou 120 secondes en stéréo. Un emplacement pour carte microSD permet d’étendre la durée totale à plusieurs heures et de conserver les boucles même après une mise hors tension. Deux modes de looper sont disponibles : à 1 commutateur et à 4 commutateurs. La boucle peut être placée avant ou après d’autres effets dans la chaîne du signal.

• Modes du looper : Looper classique à 1 ou 4 commutateurs — fonctionnent en mono ou en stéréo, et peuvent être placés avant ou après les effets
• Durée maximale d’enregistrement : 240 s en mono / 120 s en stéréo — extensible à plusieurs heures via une carte microSD
• Demi-vitesse et lecture inversée : Pédale de commande — activation à la volée pendant la prestation

E/S, MIDI et Bypass — Intégration en studio et sur scène

C’est au niveau de la connectivité que le MkII devance le modèle original. Les connecteurs DIN MIDI In, Out et Thru prennent en charge les messages de contrôleurs continus, de changement de programme et d’horloge MIDI, avec jusqu’à 128 préréglages sélectionnables via MIDI stockés en interne. L'entrée XLR accepte un microphone dynamique pour le traitement vocal, tandis que le port USB-C permet les mises à jour du firmware et le contrôle MIDI depuis un ordinateur.

• Entrées : jack 6,3 mm L/Mono + Droite, micro XLR avec Trim, MIDI IN, pédale d’expression / double pédale de commande
• Sorties : jack 6,3 mm G/Mono + Droite, MIDI OUT/THRU, USB-C
• Options de bypass : True bypass commutable, bypass avec buffer ou bypass DSP — avec dry-through et trails analogiques/numériques commutables
• Alimentation : 9 V CC, pôle négatif au centre, 500 mA — adaptateur fourni, ne fonctionne pas sur piles
• Dimensions : 234 x 114 x 50 mm — plus petit et plus léger que le DL4 d’origine