Ceci est une traduction générée par logiciel:

La LIGHT4ME RAPID SPOT 100 est une lyre asservie à LED compacte et relativement légère, équipée d'une puissante LED de 100 W émettant un faisceau lumineux blanc de type spot avec un angle de 14°. Cette lyre est idéale pour l'éclairage de scènes de petite et moyenne taille, de discothèques et de clubs, ainsi que pour l'éclairage d'un orchestre de mariage ou d'un DJ itinérant.

Les composants électroniques de l'appareil sont logés dans un boîtier en plastique résistant. La tête LED est équipée d'une roue chromatique sur laquelle sont disposés sept filtres de coloration. Elle est également équipée de deux roues de gobos, une fixe et une rotative, qui abritent un total de 13 motifs de mise en forme de faisceau modernes. Grâce au prisme à trois facettes, le faisceau peut être divisé, créant ainsi des effets lumineux encore plus variés.

La base du spot LED est dotée de poignées pour un transport et une installation faciles sur les rampes d'éclairage et les structures de scène. À l'arrière se trouvent un interrupteur, une prise secteur, ainsi qu'une entrée et une sortie XLR pour le contrôle de l'appareil via le protocole DMX. À l'avant de la base se trouve le panneau de commande, composé d'un grand écran LCD lisible et de 5 boutons. Ces derniers permettent de contrôler manuellement les différents paramètres du menu ou de sélectionner l'un des quatre modes de fonctionnement de l'appareil :

• Auto :la tête mobile du RAPID SPOT 100 se déplace et s'illumine de manière indépendante en fonction des programmes d'exploitation intégrés ;
• Son : l'appareil fonctionne de manière autonome en synchronisant son fonctionnement avec les sons de la musique ambiante, grâce à un microphone sensible installé dans le corps du boîtier ;
• Maître/Esclave : les appareils sont connectés entre eux via des prises et des câbles DMX, et le fonctionnement du premier appareil de la ligne est reproduit par les autres têtes (fonctionnement synchrone) ;
• DMX :les panneaux externes, contrôleurs et consoles d'éclairage permettent de contrôler un seul appareil ou un groupe d'appareils.