Ceci est une traduction générée par logiciel:

Tête d'ampli compact pour guitare électrique de la série LX qui produit 120 watts RMS avec deux canaux indépendants, fournissant un large spectre de tons. Les canaux Clean et Drive ont tous deux leur propre égaliseur 3 bandes indépendant pour plus de variation entre les sons. Le canal Drive dispose également d'une mise en forme de tonalité XTS commutable pour un scoop instantané au milieu et un boost pour les fréquences clés. La réverbération embarquée peut également être activée pour ajouter de l'ambiance à la tonalité. Une boucle d'effets permet la connexion d'effets externes. La réverbération et le canal peuvent être sélectionnés à distance avec la connexion d'un footswitch (FS2, non inclus). L'enceinte de l'amplificateur comporte des coins en métal noir, une frette avant et des pieds en caoutchouc. Le partenaire idéal pour cet amplificateur est le cabinet Laney LX412. Dimensions: 223 x 674 x 240 mm. Poids: 14 kg.