Ceci est une traduction générée par logiciel:

Tête d'ampli tout lampes de la série IRONHEART offrant un canal de préampli à gain élevé avec égalisation complète et pré-amplification commutable, en plus d'une option de 15 watts ou d'une puissance de tube inférieure à 1 watt. Forgé au cœur du Black Country, la série IRONHEART perpétue l'héritage entamé depuis des décennies avec des amplis tels que le Laney KLIPP et l'AOR. La conception en cage d'acier élégante de ce modèle contient un seul canal à gain élevé offrant des options d'entrée uniques de 15 watts ou moins, permettant à l'utilisateur de choisir son niveau de sortie, une fonction de pré-amplification commutable au pied, un égalisateur 3 bandes et un contrôle du volume. Contrôle de la dynamique, contrôle de la tonalité principale et une réverbération numérique conçue par Laney. Avec plusieurs options de connexion d'enceintes, une entrée auxiliaire, une boucle d'effets de niveau variable et un enregistrement émulé par haut-parleur, l'amplificateur dispose de tout ce qui est nécessaire pour les concerts en direct, en répétition ou en studio. Il est également fourni avec un sac rembourré pour faciliter le transport. Dimensions: 154 x 424 x 235 mm. Poids: 5,5 kg.