Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le résultat d'une conception et d'un développement intensifs en Grande-Bretagne, le GH100R délivre 100 watts RMS de puissance de tube pure, riche et chaude à partir d'une section de sortie chargée EL34. Les deux canaux du GH100R peuvent être configurés pour être utilisés soit propres, soit entraînés, chaque canal produisant de subtiles différences de ton en fonction de la façon dont vous les modifiez. C'est le délice du «tweaker d'ampli»! Qu'il s'agisse de funk ou de rock mélodique, que vous soyez un picker hybride ou un shredder, le GH100R offre des sonorités de guitare exceptionnelles, dynamiques, complexes, riches et colorées. La commande de sortie principale unique du GH100R vous permet de sélectionner le juste équilibre entre la distorsion de l'ampli de puissance du préampli v pour trouver le point idéal. Une commande Master Tone permet également un réglage de la tonalité à la fin de la chaîne de signal. La pile de sons à 3 bandes est partagée entre les canaux, ce qui donne une palette de tons simple mais efficace. Une fonction Pull Shift augmente également la flexibilité tonale du milieu de gamme. La réverbération numérique de qualité studio donne une ambiance riche au son via une commande rotative. Une fonction Pull Focus ajoute une variation supplémentaire selon les préférences.

Spécifications
Armoire en contreplaqué avec revêtement bicolore, cordage noir, poignées confortables de barre de bord supérieur
Canaux 2
Commandes de canal canal 1 - Conduire. Lecteur et volume du canal 2
Classe A / B
Section de sortie de sortie DI symétrique à prise DI avec émulation de haut-parleur
Égalisation Passive Bass, Middle (Pull Shift), Treble & Master Tone
Footswitch FS2 inclus
Boucle Fx (S) (série / niveau commutable)
Entrées 1 X Jack Input
Vannes de sortie 4 X EL34
Puissance 100 Watts RMS
Valves de préampli 4 X 12ax7
Réverbération Oui - Réverbération numérique de haute qualité avec mise au point tirée
Connexions des enceintes 1 X 16 Ohm, 1 X 8 Ohm, 2 X 16 Ohms, 1 X 4 Ohms et 2 X 8 Ohms
Unité Dims - Pour Int. Boîtier (HxLxP mm) 250 X 675 X 285
Unité de poids 21,5 kg, emballé 23 kg
Bright Switch Channel 1 - Pull Bright
Cabinet Emulation Cabinet émulé Post Output Section Di Out
Housse fournie avec housse de protection brodée personnalisée
Ground Lift Oui
Sonorité principale de la section principale, sortie principale
Entrée MP3 Oui - Mini Jack