Ceci est une traduction générée par logiciel:

Enceinte d'extension 100W avec design à dos ouvert de la série CUB, elle est le partenaire idéal pour tous les modèles d'amplificateurs Laney CUB. Conçue et fabriquée en Grande-Bretagne, elle est équipée d'une paire de haut-parleurs HH de 12 po spécialement conçus pour offrir une fin de course serrée et un milieu de gamme souple. Il peut être utilisé en mode paysage ou portrait, ce qui permet de l'utiliser même sur les plus petites scènes. Fini avec le style sae comme le reste de la gamme CUB et équipé de jacks d'entrée et de liaison sur le panneau arrière, le baffle est idéal pour une utilisation avec le Laney CUB-HEAD mais peut être utilisé avec n'importe quelle tête Laney. Impédance: 8 Ohm. Dimensions: 468 x 685 x 235 mm. Poids: 15 kg.