Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les micros sous le sillet classiques utilisent l'attaque des cordes pour comprimer directement les capteurs, source du son. Cette pression directe est à l'origine du fameux « coin-coin ». À l'inverse, le micro breveté Element, qui exploite le mouvement de la table d'harmonie, rejette l'attaque des cordes pour minimiser le coin-coin. Son capteur à film flexible, fin comme un cheveu, reproduit le mouvement de la table d'harmonie pendant que vous jouez, capturant ainsi la voix réelle de la guitare et ses nuances les plus subtiles. De plus, sa construction minimaliste atténue l'influence de ce dernier sur les propriétés acoustiques, créant un couplage intime entre le capteur et la guitare pour une fidélité optimale, et rendant l'Element incroyablement fiable. Chaque micro est fabriqué dans une usine californienne et pré-testé sur guitare pour vérifier son niveau de sortie et son équilibre.

Le système Element original offre une sensibilité, une chaleur et une articulation impressionnantes dans un design épuré. Il comprend un micro Element précâblé, une électronique entièrement discrète et un contrôle de volume intégré à la rosace.