Korg MS-20 Synthétiseur

Ceci est une traduction générée par logiciel:

Korg MS-20 mini : la légende de la musique analogique de 1978 renaît à une échelle de 86 %

Le Korg MS-20 mini est un synthétiseur analogique monophonique compact qui reproduit fidèlement les circuits du MS-20 original, lancé pour la première fois en 1978. Supervisée par les ingénieurs d'origine, cette réédition conserve la sonorité riche et le comportement emblématique du filtre qui ont fait de cet appareil un incontournable des studios. Le boîtier a été réduit à 86 % de la taille d’origine. Cet instrument est le choix idéal pour les musiciens qui recherchent une sonorité analogique authentique dans un format portable.

Ce qui rend ce synthétiseur unique

Les filtres passe-haut et passe-bas auto-oscillants reproduisent la distorsion caractéristique des premiers modèles du MS-20, circuit que les ingénieurs de Korg avaient choisi pour son son plus radical. Le processeur de signal externe (ESP) permet au synthétiseur d’agir sur un signal audio externe : branchez-y une guitare électrique et il se transforme en synthétiseur de guitare. Vous constaterez que le patch bay semi-modulaire offre des possibilités de routage du signal au-delà du panneau avant, notamment grâce aux 10 câbles de patch mini-jack fournis.

Deux oscillateurs, deux filtres, deux enveloppes

L’architecture des voix conserve intacte la structure d’origine 2VCO / 2VCA / 2VCF / 2EG / 1LFO.

• Les formes d’onde du VCO 1 offrent quatre modes de génération de sons bruts : triangle, dent de scie, carré pulsé et bruit blanc.
• Formes d’onde du VCO 2 : dent de scie, carrée, pulsée, modulateur en anneau — textures métalliques et modulation croisée
• Plage de fréquences du LFO : 0,1 Hz – 20 Hz — balayages lents jusqu’à la modulation à fréquence audio

Filtres et clavier — là où réside la personnalité

Les deux filtres balayent de 50 Hz à 15 000 Hz avec une résonance maximale pouvant aller jusqu’à l’auto-oscillation.

• Polyphonie : 1 voix (monophonique) — une note à la fois, comportement classique des sons lead et de basse
• Clavier : 37 mini-touches, Synth Action — encombrement réduit avec un mini-clavier dédié
• Molette de contrôle : Clic central pour le pitch et la modulation — contrôle expressif de la performance

Connexions, MIDI et construction

Une prise MIDI IN à 5 broches reçoit les messages de notes, tandis qu’un port USB de type B gère les entrées et sorties USB-MIDI. Le patchbay utilise des mini-prises de 3,5 mm (1/8") à la place des fiches de 6,35 mm (1/4") d’origine.

• Dimensions : 493 × 257 × 208 mm — 86 % de l’encombrement du MS-20 d’origine
• Poids : 4,8 kg — suffisamment portable pour une utilisation en concert, stable sur un bureau
• Alimentation : 9 V CC / 1,7 A, consommation de 9 W — adaptateur secteur fourni

Idéal pour les concepteurs sonores, les producteurs et les passionnés d’analogique

Le MS-20 mini est le choix idéal pour les producteurs, les concepteurs sonores et les musiciens électroniques qui souhaitent modeler le son analogique de manière pratique sans s’engager dans un système modulaire de taille normale. Son patchbay semi-modulaire en fait un excellent outil pédagogique pour les étudiants qui apprennent la synthèse soustractive, tandis que le caractère agressif de son filtre convient parfaitement aux styles industriels, techno et électroniques expérimentaux. Les guitaristes apprécieront le processeur de signal externe, qui transforme le synthétiseur en processeur de guitare sans nécessiter de modules supplémentaires.

L'héritage du MS-20

Fondée en 1962, la société Korg est depuis des décennies à la pointe de la conception de synthétiseurs analogiques. Le MS-20 original, lancé en 1978, est devenu l’un des monosynthétiseurs les plus convoités de son époque, apprécié pour sa sonorité riche et ses filtres puissants. Plus de 300 000 musiciens ont découvert les sons du MS-20 grâce au matériel d’origine et à l’application iMS-20 pour iPad.