Ceci est une traduction générée par logiciel:

Mini synthétiseur avec 37 mini-clé. Façonnez votre son, apportez-le n'importe où. Le microKORG S continue de s'appuyer sur le succès de l'original. Avec un son sérieux, un design omniprésent et une qualité de construction supérieure, le synthétiseur à modélisation analogique microKORG est devenu un standard mondial instantané lors de sa sortie en 2002. Depuis, le microKORG a trouvé sa place entre les mains de musiciens de tous les horizons. , reçoit une mise à jour pour s'assurer qu'il restera l'un des synthétiseurs les plus aimés au monde pour les années à venir. Le nouveau microKORG S dispose d'un système d'enceintes 2 + 1 intégré avec une puissance qui dépasse de loin sa taille. Son corps arbore un élégant motif blanc et présente de nouveaux presets qui représentent les sons d'une nouvelle génération. Sous l'extérieur sophistiqué de la microKORG S se cache un moteur sonore à la fois brutal en force et universel dans l'application. Le système d'enceintes 2 + 1 intégré garantit un son riche et complet à tout volume. À l'intérieur de ce microKORG compact, nous avons inclus un système de haut-parleurs soigneusement construit composé de haut-parleurs stéréo avec une image claire, plus un woofer qui émet une quantité surprenante de basse fréquence. Le châssis utilise une nouvelle structure de boîte, et la combinaison d'un volume de boîte ample et d'un port bass reflex profite pleinement des haut-parleurs, offrant ainsi une sensation de volume riche qui dépasse la taille des haut-parleurs, un sens clair du positionnement et un riche gamme basse fréquence. En plus du fonctionnement à pile du modèle existant, l'inclusion des haut-parleurs intégrés permet une expérience de performance facile mais complète, même dans un environnement où il n'y a pas d'alimentation ou de sonorisation. Comme la boîte de haut-parleur est contenue dans le châssis de l'instrument, les vibrations de l'enceinte peuvent être ressenties du bout des doigts. Ce retour tactile vous permet de ressentir la même réponse subtile et dynamique que lorsque vous jouez d'un instrument acoustique ou d'un piano électrique. La capacité de la mémoire a été augmentée à partir de l'original microKORG. Principalement centré sur des sons simples et actuels qui brillent sur scène, nous avons ajouté 64 programmes prédéfinis puissants qui répondent aux besoins de la scène musicale changeante, y compris des leads clairement définis et punchy, des pianos électriques qui sonnent bien dans un ensemble, et puissants et solides basses. En outre, nous avons également fourni 64 emplacements supplémentaires pour les programmes utilisateur, de sorte que vous pouvez enregistrer vos propres sons d'origine sans écraser les préréglages. Cela encourage un processus de conception sonore qui est idéal pour cet instrument: sélectionnez un son que vous aimez, et éditez-le.SpecsProgrammes de synthéMulti Timbres 2 (max, mode Split / Dual) Polyphonie maximum 4 voix Structure 2 Oscillator + Noise Generator Multi Mode Filter (- 24dB / oct LPF, -12dB / oct LPF / BPF / HPF) EG × 2 LFO × 2 Patch virtuel x4 Vocoder Programmes Polyphonie maximale4 voix Structure1 Oscillateur + Générateur de bruit EG × 1 LFO × 2 8 canaux Vocoder Niveau et panoramique de chaque canal Fonction Formant Shift éditée Programmes256 programmes (192 Presets / 64 utilisateurs) Jusqu'à huit programmes favoris peuvent être enregistrés Effets EffectsModulation: flanger / chorus, phaser, ensemble (3 types) Delay: stéréo, croix, L / R (3 types) EqualizerArpeggiator6 types (UP, DOWN, ALT1 / 2, Aléatoire, Trigger), bouton Arpeggiator functioControlsReal-Time x5, Arpeggiator ON / OFFKeyboards37 touches (mini-clavier, sensible à la vélocité) EntréesAUDIO IN 1 CONDENSER (avec interrupteur MIC / LINE, + 5V , mini prise téléphonique) AUDIO IN 1 DYNAMI C (avec commutateur MIC / LINE, prise jack 6,35 mm) AUDIO IN 2 LINE (prise jack 6,35 mm) Sorties L / MONO, R (prises jack 6,35 mm) Casque (prise jack stéréo 1/4 ") MIDIIN, OUT, THRUAmp Sortie / haut-parleur3 W / 4 cm x 1, 0,5 W / 3,5 cm x 2Display3 caractères x1 ligne avec 8 segments LEDPower SupplyDC 9V (adaptateur secteur) ou six piles alcalines AA (vendues séparément) Autonomie de la batterieApproximativement 4 heures ou plus (en cas d'utilisation de piles alcalines)