Ceci est une traduction générée par logiciel:

Moai Maea est la réponse de KMA Audio Machines aux tonalités d'octaver analogiques oubliées depuis longtemps. La pédale génère une octave supérieure et jusqu'à deux sous-octaves, vous aidant à générer un énorme mur de son en jouant une seule note. L'octave supérieure a un caractère énervé et flou qui rappelle les vieux sons d'octave de la fin des années 60 et du début des années 70, tels qu'utilisés par des légendes comme Hendrix ou The Stooges. Les sous-octaves transforment votre guitare en une guitare basse sale avec des basses tremblantes. Choisissez entre le premier (-I), le second (-II) ou les deux ensemble (-I/-II), ce qui vous donne le mur de son recherché.
Le Moai Maea vous donne également la possibilité de créer un mixage individuel de chaque octave générée et du signal d'origine. Pour étendre vos paysages sonores, la pédale comporte une boucle d'effets tamponnée en série, dans le chemin propre, ainsi qu'un inverseur de phase pour éviter l'annulation de phase lors du mélange des signaux de cette façon. Chaque section d'octave est commutable au pied. Vous pouvez activer et désactiver l'octave supérieure en sautant sur le commutateur SHRIEK et la sous-octave par le commutateur DRONE. Donc, si vous recherchez une pédale qui vous donne un avantage supplémentaire pour votre son de guitare, Moai Maea pourrait bien être le nirvana que vous recherchiez.