Ceci est une traduction générée par logiciel:

Grâce aux possibilités offertes et au son pouvant être obtenu, le R-30 TIDAL WAVE devrait bien fonctionner dans différents styles musicaux - de la pop au métal en passant par le funk et le rock. L'appareil est équipé de boutons DRIVE, PRESENCE et LEVEL, ainsi que d'un égaliseur à trois bandes avec la possibilité supplémentaire de changer la fréquence de coupure pour les bandes BASS (40/80 Hz) et MIDDLE (500 Hz/1 kHz). . Le préamplificateur de basse sur pied offre également la possibilité d'ajuster la proportion entre le signal source et le système de haut-parleurs émulé. Le panneau de l'appareil dispose également d'une pédale permettant de l'activer ou de la désactiver (avec une LED indiquant son état).
Le R-30 TIDAL WAVE dispose d'une entrée instrument, d'une prise THRU et d'une sortie ligne, ainsi que d'une sortie XLR DI symétrique avec Pad fader et bouton Ground Lift vous permettant d'envoyer le signal directement au mixeur. Nous disposons également d'une sortie casque 1/8" et d'une prise pour alimentation externe 9V. Comme les autres "cubes" de la série Revolution, ce préamplificateur propose également un éclairage avant et arrière, qui peut être éteint, synchronisé avec le footswitch ou laissé allumé tout le temps.