Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le délai de la série JHS Pedals 3 vous permet de choisir entre des échos riches et chauds ou clairs et immaculés. La conception simple est simple et facile à utiliser tout en offrant une vaste gamme d'options. Le Delay vous donne 80 ms à 800 ms de temps de retard, pour tout, du slapback aux longs lavages ambiants d'écho de type pad. La bascule Type vous permet de choisir entre un retard à voix numérique plus clair et un retard à voix analogique plus sombre. Le délai vous donnera un emballement classique de la brigade de seaux lorsque vous maximisez le bouton Repeats en mode de délai à voix analogique.

• boîtier métallique
• Prises d'entrée/sortie mono 6,3 mm
• alimentation via adaptateur 9V DC en option Fiche cylindrique 2,1 mm x 5,5 mm, polarité (-) centre
• fonctionnement sur batterie non pris en charge
• appel de courant : 71 mA
• dimensions (L x l x H) : 112 x 60 x 31 mm
• poids : env. 210g