Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ajustez le passé avec l'égaliseur à bascule pour obtenir les sons vintage de la brigade des seaux ou inversement pour obtenir les sons aqueux d'Eric Johnson.
pour obtenir les sons aqueux d'Eric Johnson. Les pédales de modulation peuvent avoir tendance à faire baisser le volume, c'est pourquoi nous avons intégré une section préamplificatrice pour compenser le gain ou pour limiter l'entrée.
pour augmenter le gain ou pour limiter l'entrée, mais dans tous les cas, cela donne vie au circuit.

Expérimentez et vous trouverez une myriade de sons, y compris des sons de haut-parleurs rotatifs, des effets de modulation fous et des effets de chorus ou de vibes classiques ou vintage.
des effets de modulation délirants et des sons de chorus ou de vibes classiques ou vintage.

Tilt EQ : Le Tilt EQ vous permet de composer des sons vintage ou modernes et n'affecte que le signal humide.

Speed (vitesse) : la vitesse contrôle la vitesse du vibe et s'applique à la fois au côté chorus et au côté vibe.

Profondeur : La profondeur contrôle l'importance de l'effet dans le signal. Elle peut aller de très subtile à très extrême.
expérimentez.

MIX - Le mixage contrôle le mélange du signal humide avec le signal sec. Une fois que le mélange dépasse la marque 3/4 dans le sens des aiguilles d'une montre, le signal devient entièrement sec pour le reste de la journée.
dans le sens des aiguilles d'une montre, le signal devient entièrement sec pour le vibrateur. Vous pourrez effectuer l'égalisation séparément du chorus. Une fois que vous l'aurez réglé, le chorus commencera à se mélanger au signal sec.
le chorus commencera à se fondre dans le vibrato.

ALIMENTATION - 9V/DC pointe négative seulement 28mA Consommation