Ceci est une traduction générée par logiciel:

Moniteur de scène actif (surveillance) puissance max. 300 W. Conception plate et très compacte. Équipé de haut-parleurs large bande de 4 x 10 cm (FaitalPRO, 4 x 4 ") avec aimants en néodyme. Offre du panneau de commande: connecteur combiné d'entrée XLR / Jack 6,3 mm Mic / Line. Sortie OUT Connecteur XLR. Commande VOLUME et TONE (couleur du son) LED Indication du signal et du limiteur Armoire en bois de haute qualité avec grille métallique de protection 2 entrées filetées M10 et 2 x M6 pour adaptateur de pied ou dispositif de montage Livré avec borne pour le montage, par exemple sur un pied de microphone Accessoires en option: étui de transport de protection FLAT-M200BAG.

Spécifications techniques:

• Haut-parleur: gamme complète 4x4 “(4x10 cm)
• Système d’amplification de classe D
• Puissance: RMS 200 W, max. 300 W
• Entrée: 1 x connecteur combo XLR / Jack 6,3 mm (micro / ligne)
• Sortie: 1x XLR link OUT
• Sensibilité: 98 dB / W / m
• Pression acoustique maximale SPL: 122 dB
• Gamme de fréquences: 70 Hz - 20 kHz
• Dimensions: L 320 x H 150 x P 250 mm
• Alimentation: 230 V / 50 Hz / 356 VA
• Poids: 4,1 kg
• La couleur noire.