Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pour les producteurs et les ingénieurs du son à la recherche de sous-graves profonds, voici la réponse : Sub12. Fabriqué en France dans les ateliers Focal, ce subwoofer offre une articulation, un impact et une profondeur inégalés. Grâce à son haut-parleur 13" (33cm) à cône en "W" et à très grande excursion, ainsi qu'à son amplificateur BASH de 600W RMS et 1000W de puissance crête à crête, la restitution sonore est plus percutante et fidèle que jamais .
De plus, on retrouve des renforts optimisés et un évent frontal inspiré des moniteurs Trio11 de Focal, ainsi que des évents internes et externes pour réduire le bruit et la distorsion. À l'arrière, un ensemble complet de commandes de basses peut être utilisé pour ajuster parfaitement les paramètres de n'importe quel système - passe-bas, passe-haut et phases variables - faisant du Sub12 un outil professionnel vraiment remarquable.