Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le B4000+ est le résultat d'années de développement imitant le légendaire orgue électromécanique Hammond B3. Il dispose d'un module sonore avec tirettes et commandes intuitives. Polyphonie complète, 128 préréglages. Émulation de deux claviers et d'un pédalier, avec options de connexion de pédales Swell (volume) et Slow/Fast (vitesse), USB, MIDI.

• Émulation avancée du Hammond B3
• 9 barres de traction, 6 commandes rotatives métalliques précises, écran TFT couleur
• Entrée et sortie ligne, sortie casque, Swell, Slow/Fast
• Trio USB-MIDI (DIN)
• Châssis entièrement métallique

Un peu d'histoire
Les orgues électromécaniques Hammond ont été fabriqués en 1935. Bien qu'ils soient destinés à la musique religieuse, ils sont devenus populaires dans divers genres, notamment le jazz, la pop et le rock. Ils ont connu une renaissance dans les années 1960, grâce à des personnalités telles que Jimmy Smith, Shirley Scott, Jon Lord, Keith Emerson, Marián Varga et Karel Růžička qui les ont rendus célèbres. Aujourd'hui, les virtuoses de cet instrument à clavier toujours populaire incluent Joey DeFrancesco, Barbara Dennerlein, Cory Henry et Ondřej Pivec. Les orgues Hammond ont laissé une empreinte durable dans presque tous les genres musicaux. La technique de création de différentes tonalités en combinant des fréquences simples (synthèse additive) générées par des engrenages et en les mélangeant via des tirettes était révolutionnaire à l'époque. En ajoutant l'amplificateur à tubes et le boîtier Leslie avec vitesses de rotation commutables des tubes sonores, cet instrument offre d'énormes possibilités pour la musique contemporaine et future.
Poisson Ferro
De nombreux fabricants ont tenté de recréer le son du modèle le plus populaire, le Hammond B3. L'objectif est d'imiter fidèlement toutes les caractéristiques des orgues d'origine, y compris l'amplificateur à tubes et le boîtier Leslie. Le B4000+ ne se contente donc pas de reproduire des échantillons ; il simule l'intégralité du mécanisme de l'instrument d'origine dans tous ses détails, y compris ses « imperfections » qui font partie intégrante du son et ajoutent à son caractère. C'est la seule façon d'obtenir une expérience sonore parfaitement authentique.
Spécifications techniques

• Trois claviers entièrement polyphoniques (supérieur, inférieur et pédale)
• Processeur d'effets avec simulation Leslie
• Chorus Hammond vintage + vibrato
• Simulation d'amplificateur
• Préréglages d'usine et utilisateur
• Hôte USB
• USB MIDI
• 2x entrées MIDI
• Option pour diviser le clavier
• Entrée pour pédale Swell - contrôle du volume
• Entrée pour pédale lente/rapide - contrôle de la vitesse de rotation
• Prise en charge de l'Aftertouch et de la molette de modulation
• Sortie ligne et casque