Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pédale d'effet guitare Distortion / Sustainer. Réédité la version originale 1 Big Muff. Surnommé le Triangle Big Muff en raison de la disposition de ses contrôles Volume, Sustain et Tone, c'est lui qui a tout déclenché. Le nouveau Triangle Big Muff est une reconstitution fidèle du circuit original datant de 1969 environ, qui est maintenant logé dans un châssis moulé et convivial pour le pédalier. Mike Matthews, fondateur d'Electro-Harmonix, a déclaré: «Le Big Muff Pi est la pédale pour laquelle nous sommes le plus connu. Je voulais donc commémorer le 50e anniversaire d'EHX (1968-2018) en relançant V1, le tout premier Big Muff. Les pédales originales se vendent actuellement pour des centaines de dollars et cette réédition reproduit absolument ce maintien crémeux, semblable à celui d'un violon, et le son musical à un prix abordable pour un musicien qui travaille. ”Le Triangle Big Muff présente les avantages suivants: un voyant DEL indiquant l’état de l’effet, une véritable commutation Bypass et la possibilité d’être alimenté par un adaptateur secteur 9 volts. Spécifications: L'authentique V1 Triangle Big Muff réédité dans un châssis de taille nanométrique; Voyant d'état de l'effet; Vrai contournement; Look vintage et graphiques; Batterie 9V incluse, accepte également le bloc d'alimentation optionnel EHX 9. 6VDC-200mA; Tirage au sort actuel: 2. 2mA @ 9VDC; Dimensions en pouces: 2. 75 (l) x 4. 5 (l) x 2. 1 (h); Dimensions en mm: 70 (l) x 115 (l) x 54 (h)