Ceci est une traduction générée par logiciel:

Cette centrale polyphonique transpose parfaitement votre hauteur dans deux directions différentes sur une plage de +/- 3 octaves: transposez en haut, en bas ou les deux simultanément! Des effets whammy stupéfiants et des bombes de plongée, des virages, des harmonies, des fondus entre vos sons secs et transposés, un pitch shifting décalé ... cette pédale fait tout. Le commutateur Shift à 11 positions sélectionne la transposition maximale commençant par D (Detune), un décalage de 17 cents qui crée un effet de chorus ou de doublage. Ce tableau détaille l'effet de hauteur par rapport à la note d'origine. Le réglage Dual émet deux signaux décalés en hauteur. Le premier suit le bouton Shift comme s'il était en mode UP. Le deuxième signal transposé dépend de si le Slammi Plus est réglé sur Pitch ou X-Fade. En mode X-Fade, le signal secondaire est réglé par le bouton Pitch Mix et ne se courbe pas. Les choix d'intervalles sont par incréments de demi-pas jusqu'à +/- 1 octave. Le volume du signal secondaire diminue en balayant la pédale du talon aux orteils. Doté d'un design robuste et léger avec un mécanisme de fonctionnement de type pignon et crémaillère traditionnel, le Slammi Plus est votre pédale d'harmonie polyphonique pitch shifter ultime.