Ceci est une traduction générée par logiciel:

EarthQuaker Devices a repris le Spatial Delivery original, déjà cosmique, et a ajouté six préréglages pour stocker tous ces paramètres favoris, des balayages dissonants aux fréquences rythmiques d'auto-wah en passant par le charabia oscillant des robots. Trouvez et enregistrez votre fréquence filtrée préférée… pour toujours ! Ou pendant dix minutes, jusqu'à ce que vous trouviez six nouveaux favoris. Ils ont également ajouté un contrôle d'expression après des centaines, voire des milliers, de requêtes ! L'affectation de la prise d'expression peut être enregistrée et rappelée dans n'importe quel emplacement, de sorte que les sons de signature soient facilement disponibles d'une simple pression sur le commutateur. Enregistrez vos paramètres en toute confiance et rapidement, aucune plongée dans le menu n'est requise !
Pour tous les inconditionnels de Spatial Delivery, toutes les fonctionnalités géniales et familières de l’original sont toujours en place. Il dispose de trois modes – fonctions commutables Up Sweep, Down Sweep et Sample and Hold – ainsi que de commandes Range, Resonance et Filter. Obtenez des balayages de filtre sauvages avec les modes Up et Down et ajustez la plage pour contrôler la sensibilité et le temps de réaction de l'enveloppe, en modifiant la largeur du balayage de fréquence. En mode Sample and Hold, le filtre est contrôlé par une tension aléatoire et la plage contrôle la vitesse. Le filtre peut effectuer un fondu enchaîné entre passe-haut (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre), passe-bande (au centre) et passe-bas (dans le sens des aiguilles d'une montre) pour une grande variété de voix. Le contrôle de résonance va de zéro au bord de l'oscillation et ajoute plus de corps et de sonnerie à la voix du filtre. Essayez de trouver quelque chose de génial et de formidable que la livraison spatiale ne peut pas faire – nous vous mettons au défi !