Ceci est une traduction générée par logiciel:

DSM & Humboldt Simplifier X est un moyen simple d'intégrer votre pédalier avec un routage stéréo complet à double canal directement vers un système de sonorisation, des amplis, des interfaces audio ou tout ce dont vous avez besoin. Cette nouvelle version dispose de 2 préamplis et amplis de puissance complètement indépendants et peut être utilisée avec 2 guitares.
La nouveauté est la possibilité d'utiliser les 2 amplis dans 3 modes différents. Il existe un mode entièrement parallèle, un ampli A/B et un mode double mono A/B. En mode entièrement parallèle, vous obtenez 2 amplis complètement indépendants, chacun avec ses propres effets, réverbérations et entrées et sorties. En mode A/B Amp, vous obtenez 2 amplificateurs avec une enceinte stéréo, similaire au Simplifier DLX. En mode dual mono A/B, vous pouvez choisir entre l'ampli A ou B. Pratique si vous souhaitez choisir un ampli différent pour les leads. De plus, l'entrée Aux est désormais également commutable et peut être incluse dans les 2 sorties.
Simplifier X comprend deux amplis 100 % analogiques qui recréent les préamplis de canal clair les plus populaires. Un élément clé du son d’un ampli à lampes est le comportement de la pile de tonalités. La pile de tonalités du Simplifier est basée sur une topologie d'amplificateur classique à trois bandes configurable, conservant la même sensation, la même réponse et la même interaction de l'ampli d'origine.
Chaque préampli dispose d'un égaliseur à trois bandes pour sculpter vos solutions de simulation de son et de cabine stéréo. Vous avez le choix entre trois tailles de cabine. Le canal A est basé sur 3 modèles d'amplis emblématiques : Fender, Marshall et Vox. Le canal B possède les versions hotrodded de ces amplis.
Le Simplifier DLX couvre tout, des guitares carillonnées au punch à gain moyen jusqu'au territoire de l'overdrive. C'est une excellente plateforme de pédales pour toutes vos pédales et possède même sa propre réverbération qui peut être mixée sur chaque canal.