Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le synthétiseur Yellowjacket est un superbe hommage au vénérable synthétiseur Wasp, sorti en 1978 par la société de synthétiseurs britannique EDP. Cherry Audio a reproduit le son bourdonnant et le bourdonnement de ce légendaire hybride numérique/analogique monophonique, de ses oscillateurs excentriques à son filtre distinctif. Influencés par l'esprit pionnier de ses inventeurs, nous avons ajouté plusieurs fonctions innovantes au Yellowjacket, en repensant à ce qui aurait pu être. Celles-ci incluent des éléments d'autres instruments EDP, la polyphonie à l'unisson et à 16 voix, l'émulation du haut-parleur intégré de la Wasp, un filtre multimode étendu et un nouvel arpégiateur avancé de Cherry Audio avec des commandes de probabilité et d'humanisation.

Cherry Audio a reproduit l'aspect du célèbre clavier tactile jaune et noir de l'original, l'a amélioré avec des échelles diatoniques et une transposition, et l'a étendu avec un contrôle de pression personnalisable avec un support pour les canaux expressifs et l'aftertouch polyphonique. La caractéristique la plus excitante du Yellowjacket est peut-être directement inspirée par le système pré-MIDI innovant d'EDP qui permettait d'enchaîner plusieurs synthés : les modes multi-voix qui ajoutent des "mini-synthés" ajustables qui peuvent fournir une variation subtile ou extrême du ton, des accords à un seul doigt et des motifs arpégés, des effets stéréo luxuriants, et bien plus encore.

Caractéristiques

• Tous les aspects du synthétiseur monophonique EDP Wasp de 1978 ont été modélisés avec précision dans les moindres détails, et enrichis de plusieurs nouvelles fonctions imaginatives.
• Plus de 270 préréglages conçus par des professionnels dans une douzaine de catégories : des pistes grésillantes, des arpèges sublimes, des pads atmosphériques, des accords à un doigt, des cordes étonnantes, des basses profondes, et bien d'autres encore.
• Modes monophonique, à l'unisson, polyphonique (4, 8 ou 16 voix) et cycle de voix avec glide
• Modes multi-voix innovants pour l'unisson, la polyphonie et le cycle qui ajoutent une variation par note en ajoutant trois panneaux "mini-synthé" supplémentaires, chacun avec ses propres réglages de hauteur, de panoramique, de fréquence de filtre, d'attaque d'enveloppe VCA et de relâchement d'enveloppe VCA.
• Accès rapide à des préréglages de panneaux multi-voix tels que Hard Panned, Slightly Detuned, Well Worn, et plus encore pour simuler des variations subtiles ou extrêmes entre plusieurs synthés enchaînés.
• Deux panneaux : un panneau principal pour les commandes de synthèse et un panneau Arp/FX avec des fonctions étendues.
• Deux oscillateurs distincts avec rampe, impulsion, onde carrée et une onde d'impulsion modulée améliorée basée sur l'EDP Gnat
• Synchronisation des oscillateurs
• Mélangeur pour les deux oscillateurs et un générateur de signal de bruit blanc
• Oscillateur de contrôle synchronisable (LFO) avec modes de déclenchement libre et de redéclenchement, et formes d'ondes sinusoïdales, en rampe, en dents de scie, carrées, de bruit ou aléatoires pour la modulation de la hauteur, du filtre et de l'amplificateur.
• Filtre bipolaire 12 dB à état variable basé sur la puce logique CD4069 de l'original, avec passe-bas, passe-bande ou passe-haut, avec un mode notch supplémentaire et le réglage de résonance "Q".
• Deux générateurs d'enveloppe : une enveloppe VCA pour le contrôle du volume avec une fonction de répétition, et une enveloppe de contrôle qui module la fréquence de coupure du filtre avec une modulation positive et négative, ainsi qu'un bouclage et des réglages d'attaque ajustables.
• Contrôle de la sortie avec compteur et réglages du volume, du panoramique, du master tune et du limiteur
• Prise en charge de la vélocité, de l'aftertouch de canal et de l'aftertouch polyphonique avec les contrôleurs USB/MIDI compatibles
• Contrôle de la pression du clavier avec six routages de modulation : volume, hauteur, coupure du filtre, molette de modulation, décomposition/mixage de la réverbération, et un contrôle assignable qui permet à l'utilisateur de sélectionner l'un des 29 paramètres de synthé et d'effets préréglés
• Clavier capacitif amélioré avec contrôles de la racine et des gammes diatoniques, et un contrôle de transposition qui quantifie les notes provenant du contrôleur USB/MIDI
• Prise en charge du multi-touch (Windows uniquement) - le clavier capacitif et les indicateurs de pression sur les touches répondent aux mouvements verticaux multi-touch sur les écrans tactiles compatibles et les tablettes tactiles telles que Surface Pro. L'interface utilisateur peut être maximisée pour que Yellowjacket s'affiche en plein écran.
• Profondeur de pitch bend sélectionnable par l'utilisateur de 0 à 12 demi-tons.
• Tout nouvel arpégiateur dynamique avec Chance (probabilité de pas) et Humanise pour ajouter des degrés d'aléatoire aux motifs arpégés. Combinez avec les modes Cycle et les gammes pour créer des motifs variés, même en appuyant sur une seule touche, et créez des séquences de pas de quatre notes transposables grâce aux panneaux multi-voix.
• Effet de haut-parleur (mono) avec commandes Hiss et Hum qui simule le haut-parleur intégré de l'instrument d'origine pour une sonorité lo-fi.
• Cinq effets intégrés supplémentaires de qualité studio : nouvel effet d'overdrive/distorsion multimode Octafuzz, Phaser à 4/6/8/10 niveaux, Flanger/Chorus, trois délais d'écho synchronisables et cinq types de réverbération. Panneau de sortie FX global avec On/Off, Level et Stereo Expand
• Versions autonomes d'instruments virtuels et de plug-ins incluses
• Synchronisation DAW très précise
• Contrôle de suréchantillonnage réglable par l'utilisateur
• Contrôle MIDI complet et automatisation DAW pour tous les contrôles, avec apprentissage et mappage MIDI faciles à utiliser (Preset et Global)
• La célèbre fonction de zoom-in Focus de Cherry Audio, ainsi que le zoom et le redimensionnement standard de l'interface utilisateur par glisser-déposer.
• Documentation complète disponible directement en ligne à partir de l'instrument ou au format PDF téléchargeable.