Ceci est une traduction générée par logiciel:

Haut-parleur médium dédié. Le pôle gainé de cuivre réduit l'élévation inductive HF. Châssis à bords étroits pour un emballage serré. Flux d'air ventilé pour une dispersion dynamique de la chaleur.
Puissance nominale : testé pendant deux heures en utilisant un signal de bruit rose continu à bande limitée conformément à la norme AES. Puissance calculée sur l'impédance minimale. Haut-parleur testé à l'air libre.
La puissance nominale continue est définie comme supérieure de 3 dB à la puissance nominale AES.
Sensibilité mesurée sur l'axe à 1W, 1m en environnement anéchoïque 2Π.
Xmax est dérivé de : (largeur de l'enroulement de la bobine acoustique-profondeur de l'écart)/2.
Les paramètres de petit signal sont mesurés après que l'unité a été soumise à un signal de pré-conditionnement.