Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le modèle haut de gamme de la série CT-X se distingue par son système audio massif de 2 x 15 watts et sa toute nouvelle source sonore AiX. Avec de nouveaux sons authentiques et une foule de rythmes remasterisés, le CT-X5000 est le compagnon idéal pour transformer vos idées musicales en réalité. Les fonctions utiles du clavier, telles qu'un éditeur de sons, un séquenceur de motifs et un enregistreur de phrases avec quatre pads, constituent des aides pratiques qui vous permettent de créer vos propres arrangements rapidement et simplement. Caractéristiques: Nouvelle source sonore AiX puissante. Nouveau contenu contemporain dans les 800 tons et les 235 rythmes. 2 x prises de pédale incl. 1 x prise de pédale d'expression. Entrée audio, sortie ligne, entrée micro, USB vers hôte et périphérique. Haut-parleurs: 2 x 15 W. Clavier: 61 touches, Maximum Polyphony 64 notes (32 pour certains tons). Tonalités: Tonalités intégrées: 800. Tonalités utilisateur: 100. Fonctions: Layer, Split. Effets numériques: Reverb: 32 types, off. Chorus: 16 types, ton. Retard: 20 types, ton. DSP: 100 types, tonalités DSP. Effets principaux: Égaliseur (10 préréglages), égaliseur d'utilisateur 4 bandes. Effets d'entrée externes. Annulation du centre (coupure vocale) pour l'entrée de la prise d'entrée audio. Banque de morceaux: Chanson de démonstration: 3. Chansons intégrées: 30. Morceaux enregistrés par l'utilisateur: 10. Fichiers SMF USB Flash Drive. Lecture audio USB. Entrées / Sorties: Port de lecteur flash USB: Type A, Port USB: Type B, Prise de pédale 1: Prise standard (sustain, sostenuto, soft, rhythm). Pedal jack 2, prise d'expression: Jack standard (jack expressio). Téléphones / Sortie jack: Jack standard stéréo. Prise d'entrée audio: mini-jack stéréo (impédance d'entrée: 9 kΩ, sensibilité d'entrée: 200 mV). Alimentation: Adaptateur secteur: AD-E24250LW. Dimensions: 94,8 x 38,4 x 11,6 cm