Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'IXUS mince et élégant est un appareil photo compact idéal qui vous surprendra par sa qualité d'image tout en étant toujours à portée de main. Il est facile à contrôler à l'aide du menu simple qui est disponible dans de nombreuses langues afin que tout le monde puisse l'utiliser facilement. L'appareil photo dispose d'un zoom optique 8x pour se rapprocher suffisamment des détails de votre sujet, l'objectif s'intègre complètement dans le corps de l'appareil photo. En raison de sa conception mince, il peut facilement être transporté dans une poche ou un sac. Profitez d'images d'une qualité exceptionnelle et détaillées avec le Canon IXUS 185. La série IXUS Smart AUTO analyse la prise de vue et sélectionne automatiquement les meilleurs réglages de l'appareil photo parmi 32 préréglages. Le résultat est les meilleures photos possibles, qu'il s'agisse d'une photo de famille, d'amis ou d'un autre moment important. Le bouton Date offre ensuite une solution simple pour ajouter l'horodatage à l'image, ce qui permet de vous rappeler facilement des moments rares.