Ceci est une traduction générée par logiciel:

Propulsé par la technologie spatiale révolutionnaire BOSS, Waza-Air Bass apporte l'expérience révolutionnaire Waza-Air à tous les bassistes. Ce système inspirant crée un environnement incroyablement naturel et immersif pour jouer avec un casque, en utilisant un capteur gyroscopique qui vous place dans un espace 3D en mouvement avec votre instrument. Choisissez parmi cinq types d'amplificateurs expressifs et plus de 30 effets optimisés pour les basses. Ensuite, entraînez-vous en solo, groove avec les motifs de batterie acoustique et le métronome intégrés, ou jammer avec de la musique diffusée depuis votre smartphone. Et grâce à la connectivité entièrement sans fil, la configuration est rapide et sans tracas, aucun câble ne vous gêne.
Comme Waza-Air l'a fait pour les guitaristes, Waza-Air Bass offre une toute nouvelle solution de jeu personnel pour les bassistes grâce à l'innovation de pointe BOSS. Bien plus qu'un simple ampli casque, Waza-Air Bass fusionne des technologies d'ampli, d'effets et sans fil haut de gamme avec un son 3D dynamique, offrant une expérience d'amplification des basses unique qui n'a jamais été disponible jusqu'à présent.
Pratiquer la basse à la maison via un ampli peut être problématique car les basses fréquences peuvent traverser les murs et déranger les autres. L'utilisation d'écouteurs est souvent une solution nécessaire, mais le son n'a pas la profondeur de l'expérience dans la pièce. Waza-Air Bass change cela en restaurant la dimension naturelle, la résonance et la sensation «d'air en mouvement» perdue avec les téléphones traditionnels. Un capteur gyroscopique intégré suit les mouvements de votre tête pendant que vous jouez, pilotant des algorithmes 3D sophistiqués qui offrent un réalisme spatial qui doit être entendu pour être cru. Et tout se passe automatiquement, donc tout ce que vous avez à faire est de brancher et c'est parti !