Ceci est une traduction générée par logiciel:

Boucleur de table puissant qui peut être utilisé avec les mains, parfait pour les beat-boxers, les chanteurs et les artistes de club. Il offre une large gamme d'effets d'entrée et de piste pour le traitement des boucles, y compris des effets DJ et sampler, un contrôle pratique de cinq pistes de phrase stéréo avec des contrôles dédiés et des faders de volume indépendants, ainsi que des modes de lecture et de synchronisation de tempo indépendants. combinaison flexible de pistes et options de performance avancées. Looper propose 99 mémoires de phrase, chacune contenant cinq pistes de phrases et des effets personnalisés / paramètres de lecture, ainsi que 85 motifs rythmiques intégrés, y compris des temps de mesure impairs. L'appareil peut être contrôlé de l'extérieur via MIDI, pédales ou pédales d'expression (non incluses), tandis que le port USB permet l'importation / exportation de phrases et l'intégration de DAW avec des ordinateurs. Entrée micro XLR avec alimentation fantôme pour microphone à condensateur, entrées instrument mono / stéréo et entrée auxiliaire stéréo. Dimensions: 420 x 210 x 68 mm. Poids: 1,4 kg.