Ceci est une traduction générée par logiciel:

• Un ajout clé apporté par le DD-3T est le tap tempo, une caractéristique essentielle pour créer les effets de retard rythmiques au cœur de nombreux styles de guitare. En mode de retard, maintenez la pédale enfoncée pendant deux secondes pour basculer entre les opérations de dérivation et de prise. Et pour le contrôle des prises à la demande, connectez simplement une pédale externe. Lorsque le DD-3T reçoit une entrée de prise, jusqu'à 800 ms de temps de retard sont disponibles et le bouton Mode règle la subdivision de prise (triolet noire, croche pointée ou noire).
  
• Le DD-3T dispose d'une prise de sortie directe comme le DD-3, mais elle a été déplacée à côté de la prise de sortie principale pour faciliter les connexions. Brancher un câble dans la sortie directe convertit la sortie principale en delay uniquement, vous permettant d'envoyer des signaux humides et secs à différents amplis pour des sons larges et immersifs. Et si votre ampli ou mélangeur a une boucle d'effets parallèle, connectez simplement une fiche factice à la sortie directe pour couper le son sec pour un mélange d'effets uniquement.
  
• Le DD-3 d'origine (et le DD-2 avant) comprenait une fonction Hold avant-gardiste, qui vous permettait de capturer un son jusqu'à 800 ms, de le jouer en continu et de jouer au-dessus. De nombreuses années plus tard, BOSS a développé ce concept créatif avec les produits à succès Loop Station, qui ont contribué à engendrer le nouveau style musical de la boucle en direct. Le DD-3T inclut la même fonction Hold que le DD-3, mais il a été renommé «Boucle courte» pour refléter l'utilisation courante d'aujourd'hui.