Ceci est une traduction générée par logiciel:

Mettre en action l'ULTRA VIBRATO UV300, c'est comme mettre une barre magique invisible et automatique sur votre guitare. Des rythmes doux et palpitants du ressac océanique aux effets sauvages et tourbillonnants d’un système de haut-parleurs en rotation, l’UV300 ajoutera une dose de jours passés à votre son. Choisissez parmi les modes Unlatch, Bypass ou Latch et tournez les molettes Rise, Rate et Depth dédiées pour créer votre vibrato idéal. En mode Latch, l’effet est constamment activé une fois que vous l’appuyez. Le mode Unlatch applique uniquement l'effet lorsque vous appuyez sur la pédale. Vous pouvez donc ajouter du vibrato à une note si vous le souhaitez. Votre guitare jouera à des jeux de réflexion avec tout le monde à portée de voix, des tonalités aussi familières que peu ordinaires des années 60 et 70 sortiront de votre ampli.