Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pédale compacte en forme de coin avec ses boutons sur le bord avant, la Vezzpa (traversant la barrière des espèces pour porter le nom d'une guêpe) a un ampli-op au cœur de l'action et propose deux sons différents : Le mode Fuzzzz est celui de la pédale fuzz standard, tandis que Stinger ajoute une octave aiguë agressive.
Le bouton de volume a bien au-delà du gain unitaire si vous avez besoin d'un petit coup de pouce lorsque la pédale est enfoncée, et l'intensité de l'effet est ajustée avec le bouton Sustain.
Le mode Fuzzzz vous donne un fuzz gated sputtery - c'est gros et sustain-y, mais le gate coupe plus rapidement à des niveaux inférieurs du bouton de sustain et avec un volume de guitare plus faible. Cela signifie que vous pouvez baisser votre bouton de volume pour plus de notes staccato et de crachotement à un point qui sonne comme si la pédale est sur le point de mourir sur vous.
Stinger, c'est encore autre chose. Vous pouvez baisser le volume de votre guitare pour obtenir de faux sons de sitar, mais c'est quand il est à fond que l'octave aiguë chante vraiment, surtout si vous passez à votre micro manche et jouez sur le manche. Il offre un son agressif et nerveux, que vous pouvez exploiter de manière expressive avec des harmoniques qui décollent lorsque vous maintenez les notes.
Ce sont des sons que vous pouvez vraiment utiliser pour produire des effets, quelque chose qui peut être exploité lors de performances live par le système de commutation au pied de haute technologie de la pédale. Outre l'action de verrouillage normale en un clic, la pédale fournit également une action momentanée - tant que vous maintenez le commutateur enfoncé, l'effet sera actif, ce qui est idéal pour apporter cette octave haute pour certaines notes ou passages.