Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'optimiseur sonore dual-mono tout-analogique qui restaure la brillance naturelle et la clarté d'un signal audio en utilisant deux fonctions intégrées. Tout d'abord, il ajuste les relations de phase entre les basses, moyennes et hautes fréquences en ajoutant des temps de retard progressivement plus longs aux basses fréquences, créant une sorte de courbe miroir pour neutraliser l'effet de la distorsion de phase du haut-parleur. Deuxièmement, il augmente les fréquences plus hautes et plus basses, car les haut-parleurs ont tendance à être moins efficaces dans leurs extrêmes aigus et graves. Le résultat final est une restauration dynamique, axée sur les programmes, qui révèle davantage la texture naturelle et les détails du son sans causer de fatigue souvent associée aux effets d'excitation, aux processeurs psychoacoustiques ou à l'utilisation excessive d'égaliseurs. L'unité dispose de commandes indépendantes Lo Contour et Process, d'entrées et de sorties asymétriques de 6,3 mm et d'entrées et de sorties RCA asymétriques.