Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'ultime anthologie de synthé, d'orgue, de piano et de clavier de performance. 21 instruments séminaux, suralimentés, et à votre disposition. V Collection 6 est le dernier chapitre de la lettre d'amour infinie d'Arturia au clavier vintage. Ce qui a commencé comme un défi pour imiter le système 55 avec Robert Moog est devenu une obsession, et a commencé un voyage qui a été partagé par des milliers et des milliers de musiciens dans le monde entier. Des musiciens comme toi. Plus de 14 ans dans ce voyage, avec 21 titres de logiciels incroyables, la faim et la passion d'Arturia et de ses clients sont toujours là. Pourquoi l'appel? Les légendes ne se démodent jamais, c'est aussi simple que ça. Tout comme les fabuleux instruments à cordes Stradivarius, les fauteuils inspirés d'Eames et les élégantes sculptures de Brâncuşi, un synthé classique, un piano ou un clavier ne passe jamais inaperçu. Ce sont de véritables œuvres d'art, et grâce au dévouement inlassable des ingénieurs d'Arturia, ils vivent à travers les merveilles du logiciel. Cette collection d'étoiles d'instruments primés reproduit les caractéristiques réelles du matériel d'origine. La nature organique du son analogique, acoustique et électro-acoustique est extrêmement difficile à reproduire de manière authentique avec la technologie numérique. Il y a des années, les échantillons étaient la seule option, mais en adoptant la puissance des ordinateurs modernes, nous sommes capables de créer des instruments virtuels qui reproduisent les nuances complexes et les subtilités qui définissent l'instrument original. Grâce à notre technologie d'émulation True Analog acclamée par la critique et aux techniques de modélisation physique, nous sommes en mesure d'émuler fidèlement la physique et les circuits actuels des instruments anciens. Des transistors aux tubes, des micros aux préamplis, des cordes aux armoires, nous avons créé des instruments logiciels pratiquement indiscernables des originaux.