Ceci est une traduction générée par logiciel:

Un objectif fondamental de la recherche d'Aquila a été de faire un nouveau produit synthétique ayant les mêmes propriétés acoustiques que l'intestin, mais sans ses défauts typiques - (coût élevé, durée limitée et instabilité élevée sous des climats variables). Le New Nylgut a justement ces qualités permettant de redécouvrir les sonorités familières aux grands maîtres Uke des 19ème et 20ème siècles et de garantir une stabilité d'accord supérieure même à celle des meilleurs cordes en boyau et en nylon.