Ceci est une traduction générée par logiciel:

Allen & Heath SQ5
Table de mixage numérique compacte avec effets RackUltra FX, fader 17x
Allen & Heath élargit la gamme SQ avec le nouveau modèle SQ5+, une table de mixage numérique compacte de 48 canaux fonctionnant avec un noyau DSP XCVI de 96 kHz. La nouvelle génération offre des performances DSP supérieures, un traitement FX RackUltra intégré et une interface utilisateur redessinée avec un écran tactile 9" plus grand.

Le SQ5+ est le modèle le plus compact de la nouvelle série SQ+, mais il conserve le traitement complet et la connectivité des variantes plus grandes. Il comprend 17 faders motorisés de 100 mm, 8 touches logicielles programmables et six couches de bandes de canaux. Grâce au kit de rack 19" en option, il convient aussi bien aux applications mobiles qu'aux installations fixes.

La nouveauté par rapport à la génération précédente réside dans l'intégration de quatre moteurs d'effets RackUltra avec des départs et des retours stéréo dédiés. Le système propose des effets développés à l'origine pour la plateforme dLive, notamment des réverbérations, des réglages vocaux, des processeurs de hauteur et des traitements de saturation. Huit moteurs d'effets RackExtra sont disponibles en même temps.

Le SQ5+ utilise le noyau XCVI 96kHz avec une latence ultra-faible et prend en charge les add-ons DEEP Processing directement dans la bande de canaux sans latence supplémentaire. Chaque canal d'entrée dispose d'un HPF, d'un gate avec sidechain et filtre, d'un égaliseur paramétrique 4 bandes avec RTA, d'un point d'insertion et d'un compresseur Peak/RMS. Les mélangeurs disposent d'un égaliseur paramétrique et graphique à 28 bandes et d'un compresseur.

L'équipement comprend un port SLink intelligent 128x128 pour la connexion à des boîtiers de scène et à d'autres appareils Allen & Heath, un emplacement pour des cartes d'extension Dante, Waves, MADI ou SLink, ainsi qu'une interface USB pour l'enregistrement et la lecture multipistes. L'enregistrement direct est également possible via le SQ-Drive intégré, sans avoir besoin d'un ordinateur.

Caractéristiques principales du SQ5

• 17x faders
• Noyau DSP XCVI 96kHz
• 17 faders motorisés de 100 mm
• 8 touches logicielles
• 4 moteurs d'effets RackUltra
• 8 moteurs d'effets RackExtra
• Prêt pour le traitement DEEP
• 16 entrées micro/ligne XLR
• 12 sorties XLR
• 128×128 Intelligent SLink
• Interface audio USB 32×32
• Écran tactile 9" avec nouvelle interface graphique sombre
• Montable en rack 19