Ceci est une traduction générée par logiciel:

Un AudioRack portable, fournissant 16 entrées XLR et 8 sorties XLR lorsqu'il est connecté à un mélangeur GLD-80 ou GLD-112, ou à un AR2412 AudioRack. Avec 16 préamplis micro avec indicateurs Phantom Power et 8 sorties XLR, AB168 fonctionne sur Allen & amp; Le protocole dSNAKE de Heath. L'unité AB168 se connecte via un câble Cat5 au mélangeur GLD ou à un AR2412 AudioRack via un port dSNAKE EtherCon sécurisé. Un second port EtherCon est fourni pour la connexion en guirlande à une autre boîte AB168 ou à la connexion d'un système de mixage personnel ME. AB168 met à jour son firmware pour qu'il se synchronise avec le système GLD. La conception robuste du rack, y compris les pare-chocs en caoutchouc, le rend très en état de rouler. Pesant à peine 4,8 kg et doté d'une poignée de transport robuste, et d'un kit de montage en rack optionnel est également disponible.