Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le MPK Mini Play ultra-portable est basé sur le contrôleur midi le plus populaire au monde - le MPK Mini d'Akai Professional - mais dispose désormais de 128 sons intégrés et de son propre haut-parleur intégré. Avec 8 pads de batterie MPC rétroéclairés et un joystick à 4 voies pour une utilisation facile, les joueurs ont tout ce dont ils ont besoin pour jouer de la musique à tout moment, n'importe où. Quatre boutons (deux banques capables de contrôler huit paramètres différents) peuvent être utilisés pour affiner les sons et ajuster plusieurs paramètres en temps réel, offrant aux musiciens encore plus d'options. MPK Mini Play est alimenté par piles "AA" et est conçu pour des heures de divertissement sans fil.

Ce ne sont pas seulement des mini touches, le MPK Mini Play peut également être connecté à un ordinateur via un port USB pour la même fonctionnalité MIDI plug-and-play que les pilotes MPK Mini classiques. Si la priorité est de ne pas déranger les autres, les musiciens peuvent utiliser le connecteur de sortie mini-audio pour connecter un casque au MPK Mini Play. Pour plus de son, connectez simplement des haut-parleurs externes à l'aide du même connecteur de sortie. Divertissement tout-en-un facile à utiliser avec des fonctionnalités « professionnelles ».