Ceci est une traduction générée par logiciel:

Moniteur de studio analogique professionnel actif à trois voies de la série SM-9 avec une sortie de 600W et la possibilité de basculer entre deux et trois bandes. C'est un moniteur de référence, grâce à son image stéréo précise, et à la capacité de reproduire tous les détails dans le respect de la dynamique d'origine. Il est équipé d'un woofer composite Focal "W" type 8W7571 d'un diamètre de 270 mm, d'un haut-parleur central Focal "W" type 6W0452 d'un diamètre de 165 mm et d'un tweeter type TB872 en béryllium. Il atteint une réponse en fréquence de 40Hz - 40kHz et 40Hz - 20kHz (en fonctionnement à trois voies), 90Hz - 20kHz (en mode bidirectionnel), un maximum de 116 db de SPL (à trois voies) et 106 dB (à deux fonctionnement sur route), étage amplificateur basse fréquence (classe AB 400W), étage amplificateur fréquence centrale (classe AB 100W) et étage amplificateur haute fréquence (classe AB 100W). Il comprend des fonctions telles que le sélecteur de sensibilité d'entrée, le filtre passe-haut, le registre basse fréquence, le registre haute fréquence, l'égaliseur basse fréquence, l'égaliseur basse fréquence moyen et l'égaliseur Mid Frequency. Il a Interrupteur Standby / On, Interrupteur direct et Interrupteur de mise au point sur le panneau latéral. L'appareil comprend une signalisation à DEL Power On et Clipping et est équipé d'un système de radiateur passif 11WPP52 d'une longueur de 270 mm. Il se connecte via des prises d'entrée XLR (symétriques 10k) avec sensibilité réglable (+ 4dBu ou -10dBV). Il est fait de plaques MDF avec une finition noire. Dimensions: 320 x 490 x 390 mm. Poids: 35 kg.